ressenya a Presència, 22 d'Octubre de 2006
Amb aquesta novel·la, Alba Sabaté ens acosta a les dificultats i als al·licients que comporta haver de començar una nova vida als quaranta anys, quan tot semblava, després de les oportunitats perdudes, enclotat en la desfeta i el desengany. Paradisos d’aigua és la història d’Esther, una dona de quaranta-dos anys que, després del fracàs d’una llarga relació de parella, cau en un fondal d’insensibilitat i de covardia, que la porta a viure, durant cinc anys, gairebé reclosa al seu pis de Gràcia. Fins que un dia, sortosament, deixondeix les seves amargors i surt al carrer a enfrontar-se, tremolosa i expectant, amb la seva vida. I és llavors quan, a pesar de ser universitària, entra a treballar a la perruqueria de la Natalie, una dona activa i riallera, nativa de Mali, al costat de la qual, immergida en la feina i en l’ambient barceloní i virolat de Ciutat Vella, anirà espavilant els seus anhels i les ambicions d’apropiar-se d’una existència que havia deixat soterrar sota les pors i les frustracions. Dia rere dia anirà obrint una escletxa en la seva recelosa indiferència, a força d’escoltar noves històries, d’apropar-se a problemàtiques humanes diverses i estimulants, l’Esther entrarà de nou en el circuit de l’existència, topant, com no podria ser d’altra manera, amb en Rahal, un bell noi marroquí setze anys més jove, amb el qual viurà una vibrant història d’amor. Però la protagonista guarda en el seu interior ferides insondables, un passat complicat que li farà difícil gaudir de l’estima dels altres sense sentir-se desgraciada, i que l’aboca a un entotsolament inquiet, fugitiu de si mateix, però incapaç de superar-se i arribar fins els demés amb plenitud. Aquest recolliment interior és qui marca el ritme de la prosa, empesa per sincopades repeticions que confereixen al conjunt una cadència plena de recurrències, d’imatges en cascada que evoquen sensualitats i atmosferes d’una manera etèria, però que poden arribar a fatigar el lector amb la seva excessiva profusió. Un recurs arriscat, del qual és fàcil abusar —el mestratge en el seu maneig segueixen sent les obres de Marguerite Duras—, que carrega estilísticament l’obra i li fa perdre capacitat per transcendir-se: ‘els homes i les dones en solitud, sols, sols amb ells. Sempre.’ O: ‘assumir plenament el meu cos, el no-res del meu cos, la meva solitud’. De totes maneres, l’autora pretenia fer-nos entrar dins una interioritat ancorada en el solipsisme, i per això ens relata el seu esdevenir vital en primera persona, en forma de carta a l’amant abandonat. Tot el llibre és la catarsi explicativa del per què del dolor, del recolliment i la fugida. Paradisos d’aigua és una lectura amarga, escrita amb cert atractiu, que intenta tocar alguns punts essencials però que no sap afrontar-los a causa de la pròpia índole de la narradora, i és que les seves dificultats vitals acaben conferint al conjunt del llibre un gust decadent. Sabaté ens vol fer participar del dolor de la seva protagonista i de la incapacitat que aquesta té per superar definitivament un trauma d’adolescència, però, el que no acaba de veure el lector, és el per què de tant patiment i si aquest és de veritat infranquejable. Madurar consisteix en oblidar, en fer-se càrrec dels infortunis diversos que amargament et regala la vida, tot intentant bastir alguna cosa més enllà de l’egotisme. Paradisos d’aigua aconsegueix apropar-nos a una interioritat, però no que aquesta ens sotragui i persuadeixi de la veritat literària i humana del seu conflicte interior.
